When someone comes out as trans, trans nonbinary, or nonbinary, it’s important to react the right way. But what exactly does that mean?